See cúpula on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "cúpules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cúpula f (plural cúpules)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 2 27 11 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 1 26 15 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dome, cupola"
],
"id": "en-cúpula-ca-noun-jB6VRJlf",
"links": [
[
"dome",
"dome"
],
[
"cupola",
"cupola"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "cúpula"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "cupola"
},
"expansion": "Italian cupola",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "cūpula",
"t": "small cask, burying vault"
},
"expansion": "Late Latin cūpula (“small cask, burying vault”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "cūpa",
"t": "tub, cask"
},
"expansion": "Latin cūpa (“tub, cask”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian cupola, from Late Latin cūpula (“small cask, burying vault”), diminutive of Latin cūpa (“tub, cask”).",
"forms": [
{
"form": "cúpulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cúpula f (plural cúpulas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zimbório"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Architectural elements",
"orig": "pt:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cupola, dome"
],
"id": "en-cúpula-pt-noun-8WhJYQUU",
"links": [
[
"cupola",
"cupola"
],
[
"dome",
"dome"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "domo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"summit (gathering of leaders)"
],
"id": "en-cúpula-pt-noun-AjRyUVix",
"links": [
[
"summit",
"summit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) summit (gathering of leaders)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "cimeira"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈku.pu.lɐ/"
}
],
"wikipedia": [
"pt:cúpula"
],
"word": "cúpula"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bicúpula"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cúpula acebollada"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Cúpula de la Roca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cúpula gallonada"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "semicúpula"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "it",
"3": "cupola"
},
"expansion": "Borrowed from Italian cupola",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "cupula",
"t": "small cask, burying vault"
},
"expansion": "Late Latin cupula (“small cask, burying vault”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "cūpa",
"t": "tub, cask"
},
"expansion": "Latin cūpa (“tub, cask”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian cupola, from Late Latin cupula (“small cask, burying vault”), diminutive of Latin cūpa (“tub, cask”).",
"forms": [
{
"form": "cúpulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cúpula f (plural cúpulas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cú‧pu‧la"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Architecture",
"orig": "es:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Architectural elements",
"orig": "es:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 59:",
"text": "La Ciudad de de los Césares está encantada en la cordillera de los Andes, a la orilla de un gran lago. El día Viernes Santo se puede ver desde lejos, cómo brillan las cúpulas de sus torres y los techos de sus casas, que son de oro y plata macizos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cupola, dome (dome-shaped ornamental structure located on top of a larger roof or dome)"
],
"id": "en-cúpula-es-noun-tg8f1fxd",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"cupola",
"cupola"
],
[
"dome",
"dome"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) cupola, dome (dome-shaped ornamental structure located on top of a larger roof or dome)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"leadership"
],
"id": "en-cúpula-es-noun-nnIOU4hV",
"links": [
[
"leadership",
"leadership"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) leadership"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkupula/"
},
{
"ipa": "[ˈku.pu.la]"
},
{
"rhymes": "-upula"
}
],
"word": "cúpula"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"es:Architectural elements"
],
"forms": [
{
"form": "cúpules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cúpula f (plural cúpules)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"dome, cupola"
],
"links": [
[
"dome",
"dome"
],
[
"cupola",
"cupola"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "cúpula"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Italian",
"Portuguese terms derived from Italian",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"es:Architectural elements",
"pt:Architectural elements"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "cupola"
},
"expansion": "Italian cupola",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "cūpula",
"t": "small cask, burying vault"
},
"expansion": "Late Latin cūpula (“small cask, burying vault”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "cūpa",
"t": "tub, cask"
},
"expansion": "Latin cūpa (“tub, cask”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian cupola, from Late Latin cūpula (“small cask, burying vault”), diminutive of Latin cūpa (“tub, cask”).",
"forms": [
{
"form": "cúpulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cúpula f (plural cúpulas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "zimbório"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cupola, dome"
],
"links": [
[
"cupola",
"cupola"
],
[
"dome",
"dome"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "domo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese"
],
"glosses": [
"summit (gathering of leaders)"
],
"links": [
[
"summit",
"summit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) summit (gathering of leaders)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "cimeira"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈku.pu.lɐ/"
}
],
"wikipedia": [
"pt:cúpula"
],
"word": "cúpula"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/upula",
"Rhymes:Spanish/upula/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Italian",
"Spanish terms derived from Italian",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:Architectural elements"
],
"derived": [
{
"word": "bicúpula"
},
{
"word": "cúpula acebollada"
},
{
"word": "Cúpula de la Roca"
},
{
"word": "cúpula gallonada"
},
{
"word": "semicúpula"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "it",
"3": "cupola"
},
"expansion": "Borrowed from Italian cupola",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "cupula",
"t": "small cask, burying vault"
},
"expansion": "Late Latin cupula (“small cask, burying vault”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "cūpa",
"t": "tub, cask"
},
"expansion": "Latin cūpa (“tub, cask”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian cupola, from Late Latin cupula (“small cask, burying vault”), diminutive of Latin cūpa (“tub, cask”).",
"forms": [
{
"form": "cúpulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cúpula f (plural cúpulas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cú‧pu‧la"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations",
"es:Architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 59:",
"text": "La Ciudad de de los Césares está encantada en la cordillera de los Andes, a la orilla de un gran lago. El día Viernes Santo se puede ver desde lejos, cómo brillan las cúpulas de sus torres y los techos de sus casas, que son de oro y plata macizos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cupola, dome (dome-shaped ornamental structure located on top of a larger roof or dome)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"cupola",
"cupola"
],
[
"dome",
"dome"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) cupola, dome (dome-shaped ornamental structure located on top of a larger roof or dome)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"leadership"
],
"links": [
[
"leadership",
"leadership"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) leadership"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkupula/"
},
{
"ipa": "[ˈku.pu.la]"
},
{
"rhymes": "-upula"
}
],
"word": "cúpula"
}
Download raw JSONL data for cúpula meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.